1) Vorbereitungen ...

Liebe Familie, Freunde & Bekannte

Dies ist unser Blog wo wir unsere Chinareise, vom 06. - 28. August 2011, dokumentieren möchten. Die Reise führt uns via Peking in den Südwesten Chinas nach Kunming und Zhongdian (Deqen), nahe der tibetanischen Grenze. Dort werden wir auf 3300müM unsere 600km per Velo unter die Räder nehmen. Dazu kommt eine 25km lange Wanderung durch die Tigerschlucht am Oberlauf des Yangtse Flusses. Die weiteren Tagesetappen führen uns nach Dali, bevor wir schliesslich via Shanghai unsere Heimreise antreten...

Wir werden versuchen, euch unsere Erlebnisse auf den einzelnen Etappen zu schildern und mit aktuellen Photos zu ergänzen (sofern wir nicht allzu erschöpft sind und ein Internet Anschluss zur Verfügung steht). Mit einem Klick auf die Photos sollten diese in Originalgrösse dargestellt werden.

Weitere interessante Details zu unserer Tour findet ihr unter den Web Links, speziell -> Südlich der Wolken.

Im Blog Archive sind unsere Berichte aufgelistet. Dazu könnt ihr uns via Post a Comment (Anleitung siehe Titelleiste) jederzeit eine  Nachricht zukommen lassen - worauf wir uns jetzt schon freuen.

Unter Labels befinden sich weitere Links, welche direkt zu den Beiträgen führen, wo die entsprechenden Stichworte enthalten sind.

Dear family, friends & colleagues

This is our blog (well Erwin set it all up)! The aim is to give an impression of our trip to China, from 6th - 28th August 2011.
We shall be travelling via Peking and Kunming to Zhongdian (Deqen) in Southwestern China, near the Tibetan border (3300m). From there we'll be taking 11 days to cycle approx 600km to Dali. Along the way we'll also be hiking 25km up the Tiger Leaping Gorge and visiting various monasteries etc. The return journey is then via Shanghai..
Providing we're not too exhausted and have internet access we'll be writing a daily blog, including a couple of photos. If you click on them they should be shown at their original size.
Now this started as a simple blog, but in the meantime it's grown somewhat. Erwin's added all sorts of links, to Chinese weather (if you're lucky you'll see something other than rainclouds), to Yunnan province and to China by Bike, the organisers of the trip.
If you feel like it you can add a comment, there are even instructions on how to do it - see Post a comment' at the top of the page, and yes, we get to edit it before it's published!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

So viel fürs Erste, herzliche Grüsse diesmal (noch) aus der Schweiz...

That's all for now folks (it's supposed to be a short blog after all!!)

Also bis bald, Julie & Erwin